Firmenname im Eintrag
Kurzdefinition
Der Firmenname im Eintrag sollte dem Namen entsprechen, unter dem das Unternehmen im Alltag auftritt, und keine zusätzlichen Schlagwörter oder Werbetexte enthalten.
Erklärung
Der Name ist der sichtbarste Teil eines Eintrags und entscheidet über die Zuordnung zu einem Betrieb. Die Richtlinien der Kartendienste verlangen in der Regel, dass der Name dem entspricht, was Kundschaft im Alltag sieht, etwa auf Schild, Briefpapier und Website. Zusätze wie Ortsnamen, Leistungsbeschreibungen oder Werbeaussagen sind nicht vorgesehen. Wer sie trotzdem eintragen lässt, riskiert Korrekturen oder Sperren. Bei der Schreibweise hilft eine klare Regel: Rechtsform und Zusatz nur dann nennen, wenn sie im Auftritt regelmäßig verwendet werden, und diese Form überall gleich halten. Bei mehreren Standorten kann ein Zusatz wie der Ortsname Teil des tatsächlichen Namens sein, wenn er so geführt wird. Unterschiedliche Schreibweisen verschlechtern die Zuordnung der Einträge untereinander und sorgen für Verwirrung bei Kunden, die einen bekannten Namen suchen.
Beispiel
Ein Heizungsbauer führt auf dem Firmenschild den Namen Schneider Haustechnik. Im Verzeichnis steht dagegen Schneider Heizung Sanitär Notdienst Hamburg günstig. Er korrigiert die Einträge auf den Schildnamen und lässt Leistungen und Notdienst in der Beschreibung stehen. Außerdem prüft er, ob Fahrzeugbeschriftung und Rechnungen denselben Namen tragen, damit der Auftritt überall einheitlich wirkt.
Quellen und Stand
Zuletzt geprüft: 2026-10-03
Recherche und Pflege: Redaktion Verzeichnisse.com. Fehler gefunden? Schreib uns, wir prüfen und korrigieren.